Патріот (Патриот) — не входящая в циклы назидательная новелла авторства Бориса Евстигнеева. Написана на украинском языке и почти не подлежит переводу из-за местного колорита.
Аннотация[]
Патріотизм — це добре, але не завжди те, що ми можемо вважати патріотизмом, є ним насправді. І хто — патріот, а хто — самозванець, яскраво можна побачити у звичайнісінькому львівському трамваї.
Патриотизм — это хорошо, да только не всегда то, что мы можем считать патриотизмом, является им на самом деле. И хто — патриот, а кто — самозванец, ясно можно увидеть в обыкновеннейшем львовском трамвае.
Читати![]
- Патріот — оригинал — на украинском.
Сюжет[]
Трамвай набит студентами разных факультетов и специальностей Львовского национального университета, которые едут через полгорода на физкультуру. На очередной остановке в транспорт заходит некий сударь в не совсем привычном виде: он носит оселедец (длинный чуб на бритой голове), майку-боксёрку, а почти всё его тело «украшено» татуировками.
Новый пассажир (позже выясняется, что зовут его Оверко) не спешит покупать билет, а вместо этого пристаёт к водителю: почему на дни города на трамвае только один флажок, когда должно быть два? Водитель сперва игнорирует, а потом отшивает борца за флажки, а другие пассажиры, которым он мешает купить билет, слегка недовольствуют.
Оверко не собирается ехать спокойно и, по сути, ищет, к кому бы прицепиться и кого бы направить на путь патриотизма (себя он считает великим патриотом). Тем не менее, многие его придирки оказываются не совсем уместными, кроме того, выясняется, что он даже не особо-то знает историю Отечества.
Когда трамвай приближается к остановке, на которой должны сходить студенты, становится известно, что по салону ходит контролёр, охотясь на «зайцев». Тут-то и выясняется, кто из пассажиров поистине патриот, а в ком патриотизма нет ни капельки.